Axe : 3 Qualité de la vie en milieu rural et diversification de l'économie rurale
Mesure : 323-E2 Préservation et mise en valeur du patrimoine culturel – Création de spectacle ou d'événement culturel mettant en valeur des éléments du patrimoine culturel rural
Bénéficiaire : Association La Petite Graine FRELAND
Localisation du projet : Communes de FRELAND, LABAROCHE, LAPOUTROIE, LE BONHOMME, ORBEY et KAYSERSBERG (68)
Descriptif du projet : initié en 1991 par l'association la Petite Graine, le Celtiwelche est un festival spécialisé dans les cultures régionales. Il tente de concilier une approche culturelle entre les civilisations celtiques et welches dans le « Pays Welche » où le patois (d'origine romane par opposition à l'alsacien d'origine alémanique) est encore parlé. Des liens étroits sont entretenus avec des communes bretonnes (jumelages, charte d'amitié, voyages scolaires…).
Au programme de cette 10e édition qui concerne toutes les communes
de la vallée de Kaysersberg : une
prédominance pour la musique (organisation de plusieurs concerts de musique
celte, un barathon, des fanfares, parades de rue, bagad…) et l’ouverture à d'autres formes de culture (exposition,
danse, table de patois, gastronomie, marché de terroirs..).
Ce projet culturel a bénéficié d'une aide européenne du fait de son caractère structurant (mobilisation de nombreux acteurs locaux, rayonnement en Alsace et même au-delà) et de la valorisation d'éléments importants du patrimoine local (marché de produits artisanaux, table de patois, chants traditionnels, exposition sur l'histoire du canton...).
Période de réalisation : du 24 au 26 octobre 2008
Coût éligible : 46 057,37 € TTC
Subvention FEADER : 17 370, 42€ (37,71%)